Significado de YOLO y otras expresiones de internet

YOLO: you only live once, acrónimo en inglés de “sólo se vive una vez”. Es usado por los jóvenes como un sinónimo de otras expresiones como “Hakuna Matata” o “Carpe Diem”; en esencia significa que los valores “tradicionales” no los detendrán de experimentar o buscar la satisfacción de los deseos.

¿Por qué es importante que un marketero sepa esto? Porque, dependiendo de en qué industria desarrolle su trabajo, necesita conocer de manera extensa la cultura pop, así como los términos que usa para expresarse.

Y es por esta razón que acá van un par de definiciones más:

MRW: my reaction when, se refiere a la reacción de la persona cuando sucedió algún evento.

TIL: today I learned. Hoy aprendí que; por ejemplo, TIL qué significa YOLO.

Este tipo de abreviaturas tiene su origen en foros de internet o, por lo menos, es ahí donde comienza su popularidad. Dos de las más importantes son imgur, portal dedicado al alojamiento y exposición de imágenes, y reddit, uno de los sitios más importantes de la web… tanto que incluso Obama ha participado en él, respondiendo preguntas de sus usuarios.

SWF